”
Ce livre n’est pas seulement une insomnie, c’est
aussi un voyage.“
” Mais alors, si je suis un autre, je voudrais savoir où
est mon atman,
où il se trouve maintenant. “
” Je parlais des corps, dis-je, peut-être sont-ils comme
des valises,
nous y transportons nous-mêmes. “
” En Inde beaucoup de gens se perdent, dit-il,
c’est un pays qui est fait exprès pour cela.“
Antonio Tabucchi
Nocturne
indien ( le double et son trouble )
[...]
« Etes-vous gnostique ? » me demanda-t-il
soudain tout en gardant les yeux fermés.
« Je ne crois pas », dis-je. Et j'ajoutai : «
Non, je ne le suis pas, j'éprouve seulement une certaine
curiosité pour ces choses-là. »
Il ouvrit les yeux et me regarda d'un air malicieux, ou ironique.
« Jusqu'où vous a mené votre curiosité
? »
« Swedenborg », dis-je, « Schelling, Annie
Besant : quelque chose de chacun d'eux. » Il manifesta
un certain intérêt et je précisai : «
Je me suis intéressé à certains de manière
indirecte, par exemple Annie Besant. Elle a été
traduite par Fernando Pessoa, un grand poète portugais
qui mourut inconnu en 1935. »
« Pessoa », dit-il, « en effet. »
« Vous le connaissez ? » demandai-je.
« Un peu », répondit-il, « comme
vous les autres. »
« Pessoa se donnait pour gnostique », dis-je,
« il était rose-croix, il a écrit une
série de poèmes intitulés Passos da
Cruz. »
« Je ne les ai jamais lus », dit mon hôte,
«e mais je connais un peu sa vie. »
« Savez-vous quelles furent ses dernières paroles
? »
« Non », dit-il.
« Donnez-moi mes lunettes », dis-je. « Il
était très myope et voulait entrer dans l'autre
monde avec ses lunettes. »
Mon hôte sourit et ne dit rien.
« Quelques instants auparavant, il avait écrit
un petit mot en anglais ; dans ses notes personnelles, il
se servait souvent de l'anglais, c'était sa seconde
langue, il avait passé son enfance en Afrique du Sud.
Ce mot, j'ai réussi à le photocopier ; l'écriture
est très brouillée, naturellement, Pessoa était
à l'agonie, mais on peut le déchiffrer. Voulez-vous
que je vous dise ce qu'il avait écrit ? »
Mon hôte balança la tête, comme le font
les Indiens en signe d'assentiment.
« I know not what tomorrow will bring. »
« Quel curieux anglais ! » dit-il.
« En effet », dis-je, « quel curieux anglais.
»
[...]
in
Nocturne indien, Antonio Tabucchi 1984 - traduction, Lise Chapuis
Notez
bien sur vos agendas : Semaine prochaine dernière
liste de la saison avant la pause estivale.
Petite
piqûre de rappel puisque nous y sommes :
- Les newsletters que nous recevons sans note
d'intention, ne demandant pas clairement à être
relayées ne sont pas considérées
comme des demandes de publication.
- Par ailleurs, la personne qui propose une publication
(annonce, relais d'information, agenda culturel ...)
doit être nécessairement inscrite
à la Liste du Mercredi (à la newsletter
ou liste de diffusion si vous préférez)
si elle veut la voir publiée sur notre site.
Nous ne relayerons plus les infos "des amis des
amis". Si vos "amis sont vos amis" ils
sauront sans aucun doute s'inscrire à la Liste
du Mercredi et soumettre eux-mêmes leur annonce,
et surtout heureux de découvrir que la Liste
existe.
Merci
de votre compréhension.
Bonne
soirée ou selon bonne journée ...
Le webmaster
#
PROPOSITION DE SERVICES
Par
vtha2015
@ sfr.fr (espaces=nospam)
[St-Priest]
Vous partez en vacances et personne pour arroser les
plantes donner à manger au poisson rouge ou autre
…
Je peux vous aider voir même vous faire quelques
travaux si besoin.
Alors n'hésitez pas contacter moi et bonnes vacances.
#
DONNE
Par
eulalia.sagarra @ free.fr
(espaces=nospam)
[Lyon]
Je donne ce sommier 120 x 195,
bon état.
Venir le chercher à St-Just.
#
VENDS
Par
paulyne @ hotmail.fr
(espaces=nospam)
[Lyon]
Bonjour !
Je vends une gazinière avec four nickelle : 80
euros
et un frigidaire petit quasi neuf : 50.
et je cherche un aspirateur sans sac pas trop cher et
pas trop bruyant parce que je suis allergique aux acariens
++ , mais pas de budget..
ainsi qu'une penderie !
On ne sait jamais !
Merci !
#
COLOCATION
Par
eloise.caverot
@ gmail.com (espaces=nospam)
[Larajasse]
Bonjour,
Nous sommes Eloïse, Benoit et Yoann, la trentaine.
Nous vivons en colocation dans une maison à
la campagne entre Coise et Larajasse. Nous avons
une grande pièce de vie, un petit jardin,
une grange, un chapi (préau).
Yoann quitte bientôt la maison pour habiter
plus près de son futur lieu de travail,
nous cherchons donc un-e colocataire à
partir de cet été (date à
préciser ensemble).
Part de loyer : 275€ + charges
N’hésitez
pas à nous contacter pour plus d’infos.
Au plaisir de vous rencontrer et d’en discuter.
Contact par mail
#
VENDS
Par
muriel_charriere @ yahoo.fr
(espaces=nospam)
[Caluire-et-Cuire]
Urgent
cause travaux.
Je
vends :
- un meuble salle de bains en bon état
à prendre monter avec le mitigeur en bon
état aussi.
Prix : 80€ le tout à prendre sur place
-des plaques de gaz marque Brandt
en bon état
Format 70 x 52 cm
Prix : 100€
#
VENDS A PRIX LIBRE
Par
julienberlusconi @ yahoo.fr
(espaces=nospam)
[Lyon]
A part le canapé-lit et le BZ que je propose
à 35 € chacun, tout est à
prix libre, de 0 à ce que vous voulez.
J'enlèverai les photos au fur et à
mesure, donc si c'est dans le dossier c'est que
c'est toujours disponible a priori !
Objets à récupérer au 75
rue de l'abondance 69003 ou sur Lyon si on peut
s'arranger.
Me contacter par mail.
Mon rêve : que tous ces objets aient trouvé
la seconde vie qu'ils méritent avant le
26 juillet !
A partager à vos connaissances qui emménagent
à Lyon...
Merci !
Julien
# RELAIS D'INFORMATION / AGENDA
Par
presse.artfareins @ gmail.com
(espaces=nospam)
[Fareins]
DERNIÈRE
SEMAINE
Biennale ArtFareins 2018
Il vous reste une seule semaine pour visiter la
Biennale ArtFareins !
Fermeture des portes
dimanche 15 juillet
Au cœur du patrimoine naturel et architectural
du Val de Saône, la 3ème Biennale
ArtFareins vous présente la création
contemporaine à travers la sculpture et
l’art numérique.
Souvent
monumentale, cette rencontre entre nature et création
plastique est un appel à la contemplation,
la méditation, la rêverie, le jeu.
Accessible à tous, le temps d’une balade intergénérationnelle
en famille, entre amis, elle est l’occasion de rencontres,
de discussions et de découvertes autour de la diversité
des techniques et des moyens de création les plus
variés.
6 lieux
- Château Bouchet / Fareins - les WE et jours fériés
> 11h-19h - Gratuit
- Parc et écuries du Château de Fléchères
/ Fareins > Tous les jours - 4€
- Parvis du Parlement et promenade des tilleuls / Trévoux
- Visite libre
- Autour de la Passerelle / Beauregard - Visite libre
- Devant le château et l’église / Saint-Bernard
- Visite libre
- Parc des Oiseaux / Villars les Dombes - Entrée
payante
Par
eulalia.sagarra
@ free.fr (espaces=nospam)
[Lyon]
Par
magali.berruet
@ gmail.com (espaces=nospam)
[Lyon]
Bonjour
à toutes et tous!
Le 13 juillet, avec Stéphane Guillaumon et Shoï
Extrasystole,
nous vous proposons une performance sonore et dansée
au Bac à
sable (6 place Camille Georges Lyon 2) : OUTRE.
Si l’expérience d’aller outre les sentiers
battus vous tente,
n’hésitez pas à venir nous voir!
Au plaisir de vous y retrouver. Magali
De la rencontre de trois artistes œuvrant chacun
dans sa discipline est né OUTRE
Performance Sonore et Dansée,
OUTRE propose un espace dépassé, des corps
désaccordés, des sons déraisonnés…
Vendredi
13 juillet à 20h
+ ouverture des portes 30 minutes avant
Buvette et petite restauration sur place
Le
Bac à sable — 6 place Camille Georges Lyon
2
(Metro A — arrêt Perrache ou T1 — arrêt
Sainte Blandine)
Tarifs: 5€ et 10€ + 2€ adhésion
2018 au bac à sable
Infos et résas au 07.82.13.21.73 ou sur bacasable.lyon
@ gmail.com
Par
l'idiot du vill@ge
#
VIDEO DE LA SEMAINE
Par
l'idiot du vill@ge
#
NOTE DE BAS DE PAGE
On ne trouve (et pas toujours) que ce que l'on veut bien
chercher... passant ainsi à côté du
reste.
