”
La mélancolie, cest un chat perdu quon
croît retrouvé.
Léo Ferré
” Carissima, non sono più in animo di scrivere
poesie.
Cesare Pavese
”Avril a le souffle court.
Vladimir Støck
10 Aprile (all cats are grey - Printemps
des Poètes )
photo Saul
Leiter
The
cats will know* I
gatti lo sapranno (Rome, 10 avril
1950)
Ancora cadrà la pioggia
sui tuoi dolci selciati,
una pioggia leggera
come un alito o un passo.
Ancora la brezza e l'alba
fioriranno leggere
come sotto il tuo passo,
quando tu rientrerai.
Tra fiori e davanzali
i gatti lo sapranno.
Ci saranno altri giorni,
ci saranno altre voci.
Sorriderai da sola.
I gatti lo sapranno.
Udrai parole antiche,
parole stanche e vane
come i costumi smessi
delle feste di ieri.
Farai gesti anche tu.
Risponderai parole-
viso di primavera;
farai gesti anche tu.
I gatti lo sapranno,
viso di primavera;
e la pioggia leggera,
l'alba color giacinto,
che dilaniano il cuore
di chi più non ti spera,
sono il triste sorriso
che sorridi da sola.
Ci saranno altri giorni,
altre voci e risvegli.
Soffriremo nell'alba,
viso di primavera.
La
pluie tombera encore
sur tes doux pavés,
une pluie légère
comme un souffle ou un pas.
La brise et laube légères
fleuriront encore
comme sous ton pas,
quand tu rentreras.
Entre fleurs et balcons
les chats le sauront.
Il
y aura dautres jours,
il y aura dautres voix.
Tu souriras toute seule.
Les chats le sauront.
Et tu entendras des mots anciens,
des mots las et vains
comme les vieux habits
des fêtes dhier.
Toi
aussi, tu auras des gestes.
Tu diras des mots
visage de printemps,
toi aussi tu auras des gestes.
Les
chats le sauront,
visage de printemps ;
et la pluie légère,
laube de jacinthe,
qui déchirent le cur
quand on ne tespère plus,
sont le triste sourire
que, seule, tu souris.
Il y aura dautres jours,
dautres voix, dautres éveils.
Nous souffrirons dans laube,
visage de printemps.
in
Verrà la morte e avrà i tuoi occhi, Cesare
Pavese
Carissima, non sono più in animo di scrivere poesie.
Le poesie sono venute con te e se ne vanno con te. Questa
lho scritta qualche pomeriggio fa, durante le lunghe
ore allhotel in cui aspettavo, esitando, di chiamarti.
Perdonane la tristezza, ma con te ero anche triste. *Vedi,
ho cominciato con una poesia in inglese e finisco con unaltra.
Cè in esse tutta lampiezza di quel che
ho sperimentato in questo mese: lorrore e la meraviglia.
Carissima, non avercela a male se sto sempre parlando di sentimenti
che tu non puoi condividere. Almeno puoi capirli. Voglio che
tu sappia che ti ringrazio di tutto cuore. I pochi giorni
di meraviglia che ho strappato dalla tua vita erano quasi
troppo per me bene, sono passati, ora comincia lorrore,
il nudo orrore e io sono pronto a questo. La porta della prigione
è tornata a chiudersi di schianto .Farai in tempo
a ricevere La luna e i falò. Forse sarà già
ad aspettarti ain North Vista Avenue prima che tu arrivi.
Sono così contento che ci sia il tuo nome.
Ricorda che ho scritto questo libro interamente
prima di conoscerti, eppure in qualche modo sentivo in questo
libro che stavi per venire. Non è stato meraviglioso
viso di primavera, io di te amavo tutto, non solo la tua bellezza,
il che è abbastanza facile, ma anche la tua bruttezza,
i tuoi momenti brutti, la tua tache noire, il tuo viso chiuso.
E pure ti compiango. Non dimenticarlo.
Lettre de Cesare Pavese
à Connie Dowling - 17 avril 1950
Par
contact @ lhabit-bop.com
(espaces=nospam)
[Villeurbanne]
VIDE ATELIER DE PRINTEMPS / TISSUS et COUPONS
Couturier.e.s professionnel.les et autres passionné.e.s,
je suis créatrice de vêtements et j'ai besoin
de faire de la place à l'atelier.
Je vends donc les fins de rouleaux de mes anciennes
collections : plein de super tissus, la plupart fabriqués
en Rhône-Alpes, au mètre à partir
de 5 euros et coupons à tout petit prix.
A bientôt !
#DONNE
Par
jlucraby @ gmail.com
(espaces=nospam)
[Lyon]
Salut
lecteurs de la liste !
je donne 2 vieilles affiches 120X140
très fragiles mais authentiques !
Avis
aux amateurs-trices !
récupérable sur Lyon Guillotière
!
jean-luc...
#
COLOCATION
Par
annececilechatain
@ gmail.com (espaces=nospam)
[Lyon]
Je sous-loue une chambre meublée de mon
appartement situé dans le 1er arrondissement
de Lyon, face au jardin des Chartreux, arrêt de
bus Duroc.
La chambre est meublée et fait 20 m2 environ.
Le lieu est très agréable et calme. Nous
partagerons cuisine, salle de bains et toilettes.
Le loyer est de 350 euros.
Envoyez-moi un mail !
#
VENDS
Par
ffontaneau
@ yahoo.fr (espaces=nospam)
[Lyon]
Bonjour les listiennes ou les listiens
souhaitant faire plaisir à leur ou une
amie ;o) je vends deux robes :
- robe en velours élasthane rouge , jamais
portée, marque Hollister, taille 38 (taille
petit).
prix d'achat 80 euros , vendue 40 euros
- robe en coton-viscose portée une fois
,imprimé "donuts", marque NAF
NAF , taille 36 (mais convient pour un 38 car
cette marque taille très grand).
prix d'achat 70 euros , vendue 30 euros.
Merci de me contacter par mail
pour un RV
#
LOCATION
Par
brigitte.costy @ gmail.com
(espaces=nospam)
[Lyon]
Bonjour!
Parce que j'aimerais pouvoir court-circuiter les agences
et que cette Liste du Mercredi m'a très souvent
été bénéfique je tente ma
chance ici pour faire part de ma recherche d'appartement,
type F2 à Lyon, de préférence
dans le 9e ou le 3e. Un appartement clair et ensoleillé
! pour 560 -570 euros charges comprises
#DONNE
Par
jlrouthier @ gmail.com (espaces=nospam)
[Lyon]
Amateur-trice
de piano !
je cède mon piano, de marque Focké,
il est du début du siècle dernier,
c'est un piano d'étude, droit, châssis
métal et en bon état. Visible et
récupérable quartier Guillotière
Lyon 3ème.
Vous pouvez me contacter par mail.
Bien à vous !
#
BOUTEILLE A LA MER
Par
listedumercredi @ online.fr
(espaces=nospam)
[Lyon]
Collectif multidisciplinaire lyonnais (artistes, libraire,
métiers de linternet ...)
cherche LIEU - location ou achat , Lyon intra-muros
ou alentours - une heure de route tout au plus. Grand
local (ou tènement) de type industriel,agricole,
ancien atelier d'artisan, etc.
Une
ébauche de projet est en cours, avec l'espoir
d'agréger idées et désirs de partage
d'un lieu de vie et/ou de travail...
Ecrivez-nous ou passez nous voir!
Au plaisir,
L'équipe
de la Liste du mercredi & Collectif
PS : N'hésitez pas à nous signaler des
locations ou des ventes dans Lyon et alentours. Merci
d'avance pour vos infos ...
# RELAIS D'INFORMATION / AGENDA
Par
tristanadambaydegarde @ gmail.com
(espaces=nospam)
[Lyon]
Exposition
au Bal des Ardents
Mondes oniriques
du
17 avril au 8 mai inclus. Vernissage le 17 avril
Ouvert du lundi au samedi, de 10h à 19h
Au fil des dessins ponctuant "Éloge des
Arborinidés" et "Le Logis",
de Julien Nouveau, immersion dans un cabinet de curiosités
comptant un Bec-en-sabot du Nil, une seiche, un dragon
de mer, des planches de lencyclopédie Rochefaud
& Solaigne, la carte dune ville imaginaire et
des machines, à mouvement perpétuel, à
éroder, à singer les grillons...
S'étonnerait-on de ne jamais se sentir aussi vaste
qu'au spectacle du monde ?
Librairie Le Bal des Ardents
Gratuit
17
rue Neuve
Lyon
Par
marietruc13 @ yahoo.fr
(espaces=nospam)
[Lyon]
Marie TRUC + Marc LOYAT
Organisé par le bar associatif l'Éphémère
de Jarnioux avec la
collaboration de l'Ombre des mots.
Rendez-vous le vendredi 19 avril
à 19h00 à la maison des associations
au Parc communal de Jarnioux avec les habituelles organisations
du vendredi du bar l'Éphémère, à
savoir des assiettes de charcuterie et fromage pour 5€
et les boissons habituelles.
1ère partieMarie TRUC :" Conteuse
de Chansons"
Faites une cure de bien-être avec Marie Truc! Cette
fée-soleil envoie des ondes de chaleur partout
où elle passe!
Auteur-Mélodiste-Interprète, Marie Truc
vient vous offrir un bouquet d'histoires à voir
et à entendre avec ses compositions.
Amoureuse des mots, elle passe de l'humour à la
mélancolie.
Un vrai feu d'artifice qui vous rend votre âme d'enfant
!
Elle est accompagnée à la guitare et à
la contrebasse par son super musicien Henry Zotto.
2ème partieMarc Loyat : Chansons
Accompagné de Géraldine, sa fidèle
contrebasse, Marc Loyat vous propose une balade dans son
univers singulier, décalé, parfois absurde
ou l'humour côtoie la poésie.
Sa voix légère et ses mélodies simples
lui permettent d'effleurer des sujets graves avec légèreté
et bienveillance.
Où il sera question de vouivre et de plumes d'éléphants...
Vous avez dit incompréhensible ? Pas si sûr...
Par
communication
@ niemecompagnie.fr (espaces=nospam)
[Lyon]
Fin
de la saison professionnelle du Théâtre Astrée
- Université Lyon1
Pour cette dernière soirée nous programmons
une soirée irlandaise
exceptionnelle avec le groupe
Toss'n'turn
Jeudi 11 avril à 19h19
TOSSN TURN ou la rencontre du trio Toss avec Marie-Aline
et Sébastien,
danseurs de claquettes irlandaises. Ils jaillissent sur
scène ; sourires et
complicité, chorégraphies rythmées
et aériennes. Lambiance séchauffe,
la machine semballe et le public en redemande !
Une débauche sonore
et visuelle à un rythme endiablé.
Tarifs : Gratuit pour tous les étudiants /6€
/ 12€
Réservations : 04 72 44 79 45
Théâtre Astrée - Université
Lyon1
Campus Lyon Tech - La Doua
6 avenue Gaston Berger
69100 Villeurbanne
Par
bnicolet.contact @ gmail.com
(espaces=nospam)
[Villeurbanne]
Compagnie HIPPOLYTE vous présente CENDRILLON,
de Joël POMMERAT
dans une mise en scène d'Etienne BRAC
au Théâtre de l'ANAGRAMME à Lyon
du jeudi 11 au samedi 13 avril
à 20h30
Cette version vous entraînera dans un conte drôle,
cruel et délirant,
avec une jeune fille bouleversée qui cherche
à contrôler le temps et
ses pensées, une belle-mère despotique,
un père soumis, deux
belles-soeurs crétines, un prince candide et
une fée au rabais...
Tarif 10€/réduit 5€.
Réservations au 04 78 27 83 12
Par
lesgoutsdelaventure @ catapulte.net
(espaces=nospam)
[Lyon]
Les Goûts de l'Aventure, un Repas Panoramique
dans le Noir.
le
vendredi. 26 avril à 20h
à la Maison Ravier à Lyon
Bienvenue
Bienvenue dans une expérience unique
Une invitation à un voyage intérieur, à
mi chemin entre le repas dans le noir et le spectacle
pour loreille.
Une aventure à la fois intime et collective autour
dun menu gourmand, à lécoute
de Radi-O, le temps dune émission spéciale
et participative,
ponctuée dinattendus et de surprises.
Les Goûts de lAventure est une plongée
saisissante dans le présent, portée par
la puissance de nos sens.
A la fois expérience sensorielle, gustative, sonore
et cadre propice au partage, les Goûts de lAventure
est une invitation à se relier à un acte
essentiel.
De la culture de la terre à celle de nos relations,
de notre santé à celle de la planète,
des réalités daujourdhui aux
horizons souhaitables pour demain, Les Goûts de
lAventure conjugue les nourritures au pluriel.
Car ici comme ailleurs, le ventre navance pas seul
: il se déplace avec la tête et le coeur.
Réuni.e.s autour dune table, nous ferons
peut être cette étonnante découverte
: cest parfois en fermant les yeux quil nous
est donné de voir plus loin.
Menu local et de saison, adaptable aux régimes
alimentaires particuliers.
Afin de préparer au mieux l'événement,
les réservations sont indispensables. Il nest
pas possible de s'inscrire sur place le jour j.
Linscription et le paiement, sécurisé,
se
font en ligne ici
Tarif Unique : 26€
(Remise de 10% pour toute inscription faire avant le 20
avril) +
d'information
Par
accueil @ artsenscene.com
(espaces=nospam)
[Lyon]
Du 22 au 27 avril 2019 à 19h30
Au Théâtre de l'Élysée (14
rue Basse Combalot, 69007 Lyon)
Dans
le cadre dun module de création avec les
élèves dArts en Scène
Mise en scène de Louise Vignaud
D'après un texte original de Pauline Noblecourt
Avec la collaboration artistique de Sven Narbonne
DESCRIPTION
En octobre 1961, plusieurs dizaines dAlgériens
qui manifestent pour lindépendance sont assassinés
par la police parisienne dans le cadre dune répression
sanglante. Le massacre est passé sous silence.
En février 1999, lancien préfet Maurice
Papon attaque en justice un historien qui a dénoncé
la répression menée sous ses ordres. Les
témoins parlent, mais les archives restent fermées
: lÉtat refuse de les communiquer. Rompant
le secret professionnel, la conservatrice chargée
du fond se présente alors face au tribunal pour
témoigner du contenu de ces archives dont elle
a la garde, et énumérer, cotes à
lappui, les victimes de la police française.
Ce témoignage face aux non-dits de lhistoire,
cette parole qui brise le mensonge sera le point de départ
dun texte qui cherche à interroger notre
capacité à dire lhistoire, malgré
ses silences et ses oublis ; à dire, en particulier,
cette histoire qui mêle la France et lAlgérie,
la colonisation et les violences policières. Ce
nest pas un théâtre documentaire que
nous proposons. Pourtant : ce qui nous intéresse,
ici, cest dexplorer avec un groupe de jeunes
comédiens, et les outils propres au théâtre,
la façon dont on témoigne, on rend vie,
et raconte une histoire.
Par
desdeuxfous @ gmail.com
(espaces=nospam)
[Lyon]
Bonjour,
Nous proposons un spectacle jeune public
du 16 au 20 avril à 15h30 : "LES 3 PETITS
COCHONS"
aux 26 LanterneS
26 rue lanterne
69001 LYON
réservations au 06 62 05 23 42
Par
eulalia.sagarra
@ free.fr (espaces=nospam)
[Lyon]
Par
cineclubsilence69
@ gmail.com (espaces=nospam)
[Lyon]
LORSQUE
LE SOLEIL EST TOMBÉ DU CIEL
Un film de Aya Domenig Suisse, Finlande | 2015 | 78
minutes
(Un court débat suivra le film.)
Mercredi
10 avril à 20 heures
au café-ciné l'Aquarium, 10 rue Dumont,
Lyon 4e (Croix Rousse)
Compétition
internationale 2016. Prix Anthropologie et développement
durable/Prix Mario Ruspoli.
Ce
film est un magnifique témoignage anthropologique
avec ses extraits dactualités et de films
amateurs dépoque, autour du bombardement
dHiroshima, suivi des portraits actuels de personnages
extraordinaires qui tissent le lien entre Hiroshima
dont ils ont été voisins dans leur jeunesse
(calculez leur âge !) et Fukushima.
Organisation : Ciné-club écocitoyen Silence
avec l'association franco-japonaise : "Nos voisins
lointains 3.11" et "L'Aquarium ciné-café."
Par
dalle.marie
@ hotmail.fr (espaces=nospam)
[Lyon]
Bienvenue
POLAR !
Le 14 mai à la médiathèque
de La Mulatière (69350) à 19h Gratuit, frisson, suspens et plaisir
Voix mêlées de Marie Dalle et Laurent Dhume
Cause Toujours - Fabrique Poétique / Projet Textes
à Dire
La Traversée du Champ de Coquelicots
Le 18 avril à La Farlodoise
Chazelles-sur-Lyon (42140) à 20h30
8 euros, spectacle de chansons,
frais comme un gardon tout en étant en fin de vie,
bref,
si vous voulez le voir le revoir le re-revoir,
cest là à Chazelles quil faut
venir !
Marie Dalle, Ingrid Le Coq et Marie Terrasse
Martine sur la Frange
Le 20 avril au château
du Rozier à Feurs (42110) à 20h30
12 euros, spectacle drôle (et pas que),
plus il y a de monde, plus il est drôle ! Alors
venez
Par
brigitte.costy
@ gmail.com (espaces=nospam)
[Lyon]
BUTÔ
STAGE DE DANSE MAKI WATANABE
DU VEN 10 AU DIM 12 MAI
12h-18h
"Lieues"
32 rue des Tables Claudiennes
69001 Lyon
TARIF
150 euros/3 jours
RESERVATION par mail
Le
contenu du travail comprendra :
- le travail sur le corps immobile, la méthode
Noguchi, le corps organique,
des exercices physiques de respiration, de centre, de
marche, de laxe, etc.
- la danse avec des thèmes spécifiés
( métamorphoses, imaginations, duo, mouvements
quotidiens, etc.)
- la danse en improvisation. etc.
Ce stage est ouvert aux débutants et aux non débutants.
Ce qui me semble particulier et important dans la danse
butô, cest le rapport entre la danse, le rêve
et limagination.Cest donc lhistoire
de chaque personne.Pour accéder à sa danse
butô, je pense quil est indispensable dexpérimenter
tout son être entier, dune façon ou
dune autre, sans définir ni comprendre, et
davoir du courage pour cela.Jusquà
présent, jai vécu de beaux moments
de danse, mais aussi dhorribles,et chaque évènement
métait précieux. Jespère
que ce stage sera un lieu pour observer, écouter,
et découvrir son propre corps, et explorer la danse,
en cherchant sa liberté personnelle.